about me 

Née à Yamanashi dans la préfecture du vin au Japon, je suis de nature curieuse, surtout à propos de la gastronomie et l'art de vivre. La rencontre et l'échange avec les personnes me passionnent... C'est pourquoi j'interviewe, réalise des reportages et écris pour les diffuser en espérant que la vie de tous soit plus agréable... Fière d'être japonaise, je lis Yukiko Mishima, Kenzaburo Oe, Haruki Murakami etc. en texte original (bien sûr!) depuis mes études à Lettre, à Tokyo.

La traduction et l'interprétariat en japonais⇆français font partis de mes activités professionnelles.

​

​

1968年生まれ、山梨県出身、パリ在住ライター・コーディネーターの角野恵子です。日本やフランスの雑誌・webサイト向けに取材執筆を行うほか、

ジャーナリストの知識と人脈を生かし、ツアーや視察のコーディネートも

担当します。日⇆仏書籍翻訳、企業視察通訳。

フランス外務省発行記者カード所有。

​

​

Born in 1968 at Yamanashi, country of wine in Japan.  I'm journalist for food and life style and also translator and coordinator of travel, reportage etc.